Интересно некоторые люди с немецкого переводят. Грамматика? Да черт с ней, с этой грамматикой! Главное, знакомые слова видят, и связывают их в хаотично — творческом порядке. Смысл меняется на противоположный — да кого это волнует?